Hey,
I had to dig into this myself a while ago and there’s no quick and easy way, but there is a way. In fact there are more, the easiest and more up-to-date is as explained here. It’s based on the official method for customizing the richeditor from the docs and taken to the next level