MLFileUpload for Rainlab.Translate Plugin v1.12.0 and October CMS v2.29.0

I know that this has been resolved in newer versions (#630), but has anyone had any success in having FileUpload be translatable in v1.xx?

Something like this:

Any resources or explanation on how to go about setting up the mlfileupload.js for a custom implementation would be greatly appreciated!