This looks cache related. Try running composer update again and also php artisan cache:clear.
The mail.manager container item is enforced by the october/rain package and should always be available. Make sure it is up to date and there are no other conflicting packages, for example, using a Laravel 5.5 mail package or using an October 1.1 library package.