Hi everyone,
Today I performed the update to 3.6.26, and since then the advanced controls using “span: adaptive” in the Block Builder have disappeared.
Without “span adaptive” I can add and delete blocks with the simple mode.
It was just a caching issue …